Đánh giá The Empire Brunei

The Empire Brunei - Nơi lưu trú lý tưởng tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam

The Empire Brunei là một khách sạn 5 sao nằm tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam. Với 522 phòng, khách sạn này mang đến không gian lưu trú sang trọng và tiện nghi cho du khách. Vị trí thuận lợi của khách sạn chỉ cách trung tâm thành phố 15 km và cách sân bay 20 phút lái xe. Thời gian nhận phòng tại The Empire Brunei là từ 02:00 PM và thời gian trả phòng là đến 11:00 AM. Điều này cho phép du khách có đủ thời gian để tận hưởng kỳ nghỉ mà không phải lo lắng về việc lưu trú. The Empire Brunei cũng có chính sách đặc biệt cho trẻ em. Khách sạn cho phép trẻ em trong độ tuổi từ 2 đến 12 nghỉ miễn phí. Điều này làm cho khách sạn trở thành một lựa chọn lý tưởng cho các gia đình có trẻ nhỏ muốn khám phá Brunei Darussalam cùng nhau.

Trải nghiệm giải trí tuyệt vời tại The Empire Brunei

The Empire Brunei tọa lạc tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, và mang đến cho du khách một loạt các tiện nghi giải trí độc đáo. Khách sạn này có nhiều cửa hàng đa dạng, nơi bạn có thể mua sắm các sản phẩm độc đáo hoặc tìm kiếm những món quà lưu niệm độc đáo. Ngoài ra, The Empire Brunei cũng có quầy bar tuyệt vời, nơi bạn có thể thưởng thức những ly cocktail đặc biệt và thư giãn sau một ngày dài khám phá thành phố. Nếu bạn muốn thư giãn và tái tạo năng lượng, hãy ghé thăm khu spa và massage của The Empire Brunei. Tại đây, bạn có thể tận hưởng những liệu pháp thư giãn chuyên nghiệp và thả lỏng cơ thể trong những buổi massage tuyệt vời. Khách sạn cũng có bể nước nóng và khu vườn xanh tươi, nơi bạn có thể thư giãn và tận hưởng không gian yên bình. Đừng quên ghé qua cửa hàng quà tặng để mua sắm những món đồ lưu niệm độc đáo để ghi lại kỷ niệm tuyệt vời tại The Empire Brunei.

Các tiện nghi thể thao tại The Empire Brunei

The Empire Brunei là một khách sạn tuyệt vời tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam với nhiều tiện nghi thể thao đa dạng. Khách sạn này cung cấp một hồ bơi trong nhà và một sân golf nằm ngay trong khuôn viên. Du khách có thể tận hưởng việc tập luyện tại phòng tập thể dục hoặc sân tennis và sân cầu lông. Ngoài ra, khách sạn còn có một hồ bơi ngoài trời, bãi biển riêng, bàn bóng bàn, lặn biển, sân cầu lông, đường bowling, cầnô, phòng yoga, lặn biển và bãi biển. Bạn có thể tận hưởng các hoạt động thể thao này miễn phí tại phòng tập thể dục của khách sạn.

Tiện nghi tiện lợi tại The Empire Brunei

The Empire Brunei tọa lạc tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, và mang đến cho khách hàng những tiện nghi tiện lợi hàng đầu. Khách sạn cung cấp dịch vụ phòng 24 giờ, giúp bạn có thể đặt món ăn ngon và thưởng thức tại phòng mọi lúc. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp dịch vụ giặt ủi và dịch vụ phòng, giúp bạn có một trải nghiệm thoải mái và tiện lợi. The Empire Brunei cũng đảm bảo an ninh cho khách hàng bằng việc cung cấp két an toàn trong phòng. Bạn có thể yên tâm để lại đồ vật quý giá và tài sản của mình trong két an toàn này. Ngoài ra, khách sạn còn có dịch vụ lễ tân, giúp bạn có thể nhận được sự hỗ trợ và tư vấn từ nhân viên nhiệt tình và thân thiện. The Empire Brunei cung cấp Wi-Fi miễn phí trong các khu vực chung và trong tất cả các phòng. Bạn có thể duyệt web, làm việc hoặc giải trí một cách dễ dàng và thuận tiện. Nếu bạn là người hút thuốc, khách sạn cũng có khu vực được chỉ định để hút thuốc. Đồng thời, khách sạn còn cung cấp dịch vụ giặt là và dịch vụ làm khô, giúp bạn giữ quần áo luôn sạch sẽ và gọn gàng. Để tiết kiệm thời gian, bạn có thể sử dụng dịch vụ làm thủ tục nhận phòng và trả phòng nhanh chóng. Nếu bạn cần giữ hành lý, khách sạn cung cấp dịch vụ để hành lý, giúp bạn thoải mái khám phá thành phố mà không phải lo lắng về hành lý của mình. Cuối cùng, khách sạn cũng cung cấp dịch vụ dọn phòng hàng ngày, đảm bảo không gian nghỉ ngơi của bạn luôn sạch sẽ và thoải mái.

Tiện nghi vận chuyển tại The Empire Brunei

The Empire Brunei tọa lạc tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam và cung cấp nhiều tiện nghi vận chuyển để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. Khách sạn cung cấp dịch vụ đưa đón sân bay, giúp du khách dễ dàng di chuyển từ sân bay đến khách sạn một cách thuận tiện và nhanh chóng. Ngoài ra, The Empire Brunei cũng cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt, giúp khách hàng dễ dàng khám phá vùng lân cận và tham quan các điểm du lịch nổi tiếng. Nếu bạn đang lái xe, khách sạn cũng có dịch vụ đậu xe tự động và dịch vụ đậu xe miễn phí. Nếu bạn muốn tự lái xe, The Empire Brunei cũng cung cấp dịch vụ cho thuê xe, giúp bạn dễ dàng khám phá thành phố và vùng lân cận. Ngoài ra, khách sạn cũng có dịch vụ đặt vé và dịch vụ taxi, giúp bạn dễ dàng đặt vé và di chuyển trong thành phố. Với nhiều tiện nghi vận chuyển đa dạng, The Empire Brunei sẽ đảm bảo rằng bạn có một trải nghiệm du lịch suôn sẻ và tiện lợi.

Tiện nghi phòng tại The Empire Brunei

The Empire Brunei ở Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, cung cấp những tiện nghi phòng hiện đại và tiện lợi để đảm bảo một kỳ nghỉ thú vị và thoải mái. Mỗi phòng đều được trang bị máy lạnh để giữ cho không gian lúc nào cũng mát mẻ và thoáng đãng. Những chiếc áo choàng tắm êm ái sẽ giúp bạn thư giãn sau một ngày dạo chơi. Bạn cũng có thể tận hưởng những tin tức mới nhất với báo hàng ngày được cung cấp miễn phí. Để giữ tóc luôn gọn gàng, máy sấy tóc cũng có sẵn trong phòng.

Những tiện nghi ẩm thực tại The Empire Brunei

The Empire Brunei tọa lạc tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam và mang đến cho khách hàng những tiện nghi ẩm thực đa dạng và phong phú. Khách sạn cung cấp dịch vụ phòng ăn suốt 24 giờ, quán cà phê và nhà hàng, đảm bảo rằng khách hàng sẽ không bao giờ phải đói bụng trong suốt thời gian lưu trú tại đây. Bên cạnh đó, khách sạn cũng cung cấp dịch vụ phòng ăn trong phòng, giúp khách hàng có thể thưởng thức bữa ăn ngon lành ngay tại chỗ. The Empire Brunei cũng có nhà hàng Halal và nhà hàng Kosher, đảm bảo rằng khách hàng có nhiều lựa chọn phù hợp với nhu cầu ẩm thực của mình. Bữa sáng tại khách sạn được phục vụ dưới dạng buffet, với nhiều món ăn đa dạng và phong phú. Ngoài ra, khách hàng cũng có thể tận hưởng bữa sáng kiểu châu Âu tại đây. Dịch vụ dọn phòng hàng ngày cũng được khách sạn đảm bảo, giúp du khách có một trải nghiệm lưu trú thoải mái và tiện nghi.

Các loại phòng tại The Empire Brunei

The Empire Brunei ở Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam cung cấp các loại phòng đa dạng để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. Các loại phòng bao gồm Deluxe Room (Free Internet Access) với diện tích 60 mét vuông, Ocean Room (Free Internet Access) cũng với diện tích 60 mét vuông và Superior Room (Free Internet Access) cũng với diện tích 60 mét vuông. Đặt phòng tại The Empire Brunei qua Agoda sẽ mang lại cho bạn lợi ích tốt nhất với giá cả cạnh tranh và trải nghiệm đặt phòng dễ dàng và không gặp rắc rối.

Khám phá Jerudong - Khu vực xung quanh The Empire Brunei

Jerudong, một khu vực nổi tiếng nằm cách The Empire Brunei ở Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam chỉ khoảng 20 phút lái xe. Với vị trí đắc địa này, du khách có thể dễ dàng khám phá những điểm tham quan và trải nghiệm độc đáo trong khu vực này. Jerudong nổi tiếng với công viên giải trí Jerudong Park, một trong những công viên giải trí lớn nhất ở Đông Nam Á. Với nhiều trò chơi thú vị, các cuộc phiêu lưu hấp dẫn và các hoạt động giải trí đa dạng, công viên này là điểm đến lý tưởng cho cả gia đình và nhóm bạn. Ngoài ra, Jerudong còn có bãi biển tuyệt đẹp với cát trắng mịn và nước biển trong xanh, nơi du khách có thể thư giãn và tận hưởng không gian biển tuyệt vời. Ngoài ra, Jerudong cũng nổi tiếng với sân golf quốc tế Jerudong Park Country Club, nơi du khách có thể thỏa sức chơi golf và thưởng ngoạn khung cảnh xanh mát của sân. Khu vực này cũng có nhiều nhà hàng, quán cà phê và cửa hàng mua sắm, mang đến cho du khách những trải nghiệm ẩm thực và mua sắm tuyệt vời. Với sự kết hợp giữa văn hóa truyền thống và tiện nghi hiện đại, Jerudong là một điểm đến không thể bỏ qua khi du lịch đến Bandar Seri Begawan.

Cách di chuyển từ sân bay gần Bandar Seri Begawan đến The Empire Brunei

The Empire Brunei, nằm ở Jerudong, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, là một điểm đến hấp dẫn cho du khách muốn tận hưởng không gian xa hoa và dịch vụ tuyệt vời. Để đến The Empire Brunei từ sân bay, bạn có thể sử dụng các phương tiện công cộng hoặc thuê taxi. Một lựa chọn phổ biến là sử dụng dịch vụ xe taxi tại sân bay. Bạn có thể tìm thấy các điểm đỗ taxi ngay ngoài khu vực đến của sân bay. Hãy đảm bảo bạn thỏa thuận giá trước khi lên xe để tránh bất ngờ về giá cước. Thời gian di chuyển từ sân bay đến The Empire Brunei khoảng 30 phút, tùy thuộc vào lưu lượng giao thông. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng các phương tiện công cộng để đến The Empire Brunei. Một số tuyến xe buýt đi qua khu vực này và bạn có thể tìm hiểu thêm về lịch trình và điểm dừng tại trạm xe buýt gần sân bay. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng việc sử dụng xe buýt có thể mất thời gian hơn so với việc sử dụng taxi.

Khám phá các địa điểm nổi tiếng gần The Empire Brunei

The Empire Brunei nằm gần nhiều địa điểm nổi tiếng, đảm bảo mang lại cho du khách trải nghiệm thú vị và đa dạng. Một số trong số đó bao gồm Agro Park, Royal Brunei Golf and Country Club và An Kang Chinese Medicare. Agro Park là một khu vườn nông nghiệp tuyệt đẹp, nơi du khách có thể tham quan và khám phá các loại cây trái và hoa cỏ đặc biệt. Với không gian xanh mát và khung cảnh tươi đẹp, đây là địa điểm lý tưởng để thư giãn và tận hưởng không khí trong lành. Royal Brunei Golf and Country Club là một sân golf sang trọng và đẳng cấp, với quang cảnh tuyệt đẹp và thiết kế chuyên nghiệp. Đây là nơi lý tưởng cho những ai yêu thích golf và muốn thử sức với các khóa học chuyên nghiệp hoặc tham gia vào các giải đấu thú vị.

Vị trí thuận lợi gần các trạm giao thông công cộng xung quanh The Empire Brunei

The Empire Brunei tọa lạc gần nhiều trạm giao thông công cộng tiện lợi, giúp du khách dễ dàng di chuyển trong thành phố Bandar Seri Begawan. Một trong số đó là Bến xe buýt Bandtoo Sdn Bhd Rimba, chỉ cách khách sạn vài bước chân. Điều này rất thuận tiện cho du khách muốn khám phá các địa danh nổi tiếng của thành phố mà không cần tìm đến các phương tiện di chuyển khác. Bến xe buýt này cung cấp nhiều tuyến đường khác nhau, giúp du khách dễ dàng đến được các điểm tham quan và mua sắm trong khu vực.

Nhà hàng xung quanh The Empire Brunei

The Empire Brunei nằm gần nhiều nhà hàng phục vụ các món ăn đa dạng. Bạn có thể thưởng thức hải sản tươi sống tại Pondok Sari Wangi Seafood Restaurant và Seaworld Neptune Restaurant. Nếu bạn muốn thưởng thức ẩm thực Brunei truyền thống, hãy đến I-Lotus Restaurant và Tarindak Beach Restaurant (Pantai Restaurant). Amanah Harith Restaurant, KTM F&B CAFE và Sawaddee House Jerudong cũng là những lựa chọn tuyệt vời cho những món ăn ngon. Ngoài ra, bạn cũng có thể thưởng thức Nasi Katok Lily, MR bbq and Grill, GK Restaurant và Jerudong tại khu vực này.

Giá trung bình phòng tại The Empire Brunei so sánh với giá trung bình của một phòng khách sạn ở thành phố Bandar Seri Begawan

The Empire Brunei là một khách sạn sang trọng và nằm ở thành phố Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam. Với giá trung bình của một phòng là $271, The Empire Brunei mang đến cho khách hàng một trải nghiệm nghỉ dưỡng đẳng cấp và thoải mái. So với giá trung bình của một phòng khách sạn ở thành phố Bandar Seri Begawan là $79, The Empire Brunei có một mức giá cao hơn nhưng đáng đồng tiền bát gạo. Với các tiện nghi và dịch vụ đẳng cấp, khách sạn này đáng giá mỗi đồng bạn chi trả.

The Empire Brunei: A Wonderful Hotel with Friendly Staff and Stunning Views

The Empire Brunei is a great hotel that offers a wonderful experience for its guests. The staff is friendly, helpful, and passionate about their work. They have a good attitude and go above and beyond to assist guests. The rooms are of very high quality, quiet, and peaceful, providing a comfortable and relaxing stay. The balconies offer excellent views that guests can enjoy. The whole complex is beautiful and well-maintained, creating a pleasant atmosphere. The breakfast is delicious and varied, and the staff is always helpful and friendly. The swimming pool is a great place to relax and enjoy. The hotel staff is kind, polite, and speaks good English, making communication easy. The hotel is beautifully appointed and presented, providing a luxurious experience. The location is also beautiful, with a nice beach view. Overall, The Empire Brunei is a beautiful hotel with a comfortable environment that will make your stay memorable.

The Empire Brunei: Khách hàng đánh giá tích cực về khách sạn

The Empire Brunei là một khách sạn đẳng cấp tại Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, được đánh giá cao bởi khách hàng. Với tổng điểm 8.8/10, khách sạn này đã chứng tỏ sự xuất sắc trong nhiều khía cạnh. Khách hàng đánh giá rằng The Empire Brunei đáng giá với điểm số 8.6 cho giá trị. Điều này cho thấy khách sạn cung cấp dịch vụ chất lượng với giá cả hợp lý. Hơn nữa, với điểm số 9.3 cho tiện nghi, khách hàng đã chứng kiến sự đầu tư nghiêm túc của khách sạn vào các tiện nghi hiện đại và tiện ích tốt nhất để đảm bảo sự thoải mái và tiện lợi cho khách.

Ghi chú

• Sảnh Atrium chính (tầng 1–5) hiện đang đóng cửa để chuẩn bị cho các hạng mục sửa chữa kết cấu sắp tới và sẽ tiếp tục đóng cửa trong thời gian chưa xác định.
  Do đó, Atrium Café và Lobby Lounge tạm thời không phục vụ. Trà chiều và thực đơn phục vụ cả ngày hiện được phục vụ tại Rotunda Lounge, nằm gần Quầy Lễ tân ở tầng 5.
  Bữa sáng buffet hằng ngày vẫn được phục vụ tại tầng 4 ở Indera Kayangan Ballroom.
  Xin lưu ý việc đóng cửa này chỉ áp dụng cho Sảnh Atrium chính và không ảnh hưởng đến các tiện ích khác của khu nghỉ dưỡng, bao gồm chín tòa nhà riêng biệt và toàn bộ khu vực lưu trú của khách. Xin cảm ơn quý khách đã thông cảm và chúng tôi mong được chào đón quý khách tại các địa điểm thay thế của chúng tôi.

Tiện nghi phổ biến

• Bể bơi
• Bể bơi [ngoài trời]
• Bể bơi [trong nhà]
• Sân gôn [tại chỗ nghỉ]
• Nhà hàng
• Bàn tiếp tân [24 giờ]

Ngôn ngữ được sử dụng

• Tiếng Anh
• Tiếng Malaysia

Khả năng tiếp cận cho người khuyết tật

• Phù hợp cho xe lăn

Ngoài trời

• Xe đạp

Truy cập Internet

• Dịch vụ Internet
• Internet
• Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng!
• Wi-Fi ở nơi công cộng

Thư giãn & Vui chơi giải trí

• Bãi biển riêng
• Bãi chơi bowling
• Bể bơi
• Bể bơi [ngoài trời]
• Bể bơi [trong nhà]
• Bể bơi có tầm nhìn
• Bi-a
• Bóng bàn
• Bồn tắm nước nóng
• Các môn thể thao dưới nước (không có động cơ)
• Chuyến du lịch
• Dịch vụ vé
• Giải trí trong khuôn viên
• Liệu pháp Body Wrap
• Mát-xa
• Phòng tập
• Phòng tập
• Phòng yoga
• Sân bóng quần
• Sân cầu lông
• Sân gôn [tại chỗ nghỉ]
• Sân quần vợt
• Spa
• Spa/xông khô
• Tẩy tế bào chết toàn thân
• Vườn

Độ sạch sẽ và an toàn

• bác sĩ/y tá trực
• bộ dụng cụ sơ cứu
• Bữa sáng trong phòng
• chứng nhận vệ sinh
• Có thể yêu cầu không khử trùng phòng
• Dịch vụ thanh toán không sử dụng tiền mặt
• Giãn cách vật lý ít nhất 1 mét
• Giặt đồ vải lanh và quần áo bằng nước nóng
• khẩu trang miễn phí
• khử trùng hằng ngày
• Khử trùng hằng ngày trong tất cả các phòng
• kiểm tra nhiệt độ cho khách và nhân viên
• Lựa chọn thức ăn bọc riêng
• Màn bảo vệ ở khu vực chung
• Nhân viên đeo khẩu trang
• Nhân viên được đào tạo về giao thức an toàn
• nhiệt kế cơ thể
• Phòng được vệ sinh giữa các lần ở
• Sản phẩm làm sạch chống virus
• thiết bị tiệt trùng
• Vật dụng nhà bếp và bộ đồ ăn được vệ sinh

Ăn uống

• Bữa sáng [tự chọn]
• bữa sáng kiểu lục địa
• Dịch vụ phòng [24 giờ]
• Nhà hàng
• Nhà hàng [halal]
• Nhà hàng ẩm thực châu Á
• Nhà hàng ẩm thực phương Tây
• Nhà hàng phục vụ bữa sáng
• Nhà hàng phục vụ bữa tối
• Nhà hàng phục vụ bữa trưa
• Nhà hàng phục vụ cà phê/trà
• Nhà hàng phục vụ gọi theo món
• Nhà hàng phục vụ món chay
• Nhà hàng phục vụ món tự chọn
• Nhà hàng phục vụ salad
• Nhà hàng phục vụ soup
• Nhà hàng phục vụ tráng miệng
• Quán cà phê
• Sắp xếp bữa ăn thay thế

Dịch vụ và tiện nghi

• Có cung cấp hóa đơn
• Cơ sở vật chất cho họp mặt/tiệc lớn
• Cửa hàng
• Cửa hàng quà tặng/quà lưu niệm
• Dịch vụ bưu chính
• Dịch vụ giặt là
• Dịch vụ làm đẹp
• Dịch vụ ủi đồ
• dịch vụ văn phòng (fax & photocopy)
• Dọn phòng hằng ngày
• Địa điểm ngoài trời cho sự kiện đặc biệt
• Địa điểm trong nhà cho sự kiện đặc biệt
• Đổi ngoại tệ
• Giao đồ ăn
• Giặt khô
• Giữ hành lý
• Két sắt
• Khu vực hút thuốc
• Máy chiếu/Màn hình LED
• Máy điều hòa ở khu vực chung
• Nhân viên chăm sóc khách hàng
• Nhân viên trực cửa
• Phòng họp
• Sân hiên
• Thang máy
• Tiệm làm đẹp
• Tiện nghi cho khách khuyết tật
• Tiện nghi làm việc
• Tủ có khoá

Dành cho trẻ em

• Bể bơi [trẻ em]
• Bữa ăn cho trẻ
• CLB trẻ em
• Dịch vụ trông trẻ
• Phòng gia đình
• Sân chơi
• Thích hợp cho gia đình/trẻ em
• Tính năng an toàn cho trẻ em

Hoạt động thể thao trên cạn

• Sân gôn (trong vòng 3 km)

Dễ dàng tiếp cận

• Bàn tiếp tân [24 giờ]
• Bảo vệ [24 giờ]
• Bình chữa cháy
• CCTV bên ngoài chỗ nghỉ
• CCTV trong khu vực chung
• Được phép đưa thú nuôi vào
• Hành lang ngoài
• Nhận/trả phòng [nhanh]
• Nhận phòng [24 giờ]
• Phòng không hút thuốc
• Thiết bị báo cháy

Đi lại

• Bãi đỗ xe [miễn phí]
• Bãi đỗ xe [tại chỗ]
• Bãi đỗ xe có nhân viên
• Dịch vụ đưa đón
• Dịch vụ taxi
• Đưa đón sân bay
• Ô tô cho thuê

Có trong tất cả phòng

• Áo choàng tắm
• Ấm nước điện
• Ban công/sân hiên
• Bàn làm việc
• Bộ chuyển đổi nguồn
• Bồn tắm
• Bồn tắm/vòi sen riêng
• Các loại khăn
• Dép đi trong nhà
• Dịch vụ báo thức
• Đầu báo khói
• Điện thoại
• Điều hòa
• Điều hòa cá nhân
• Đi lên bằng thang máy
• Đồ dùng cho giấc ngủ thoải mái
• Đồ gỗ ngoài trời
• Đồng hồ báo thức
• Giá treo quần áo
• Internet mạng LAN trong phòng [miễn phí]
• Két sắt trong phòng
• Không hút thuốc
• Khu vực tiếp khách
• Máy sấy quần áo
• Máy sấy tóc
• Nước đóng chai miễn phí
• phòng tắm riêng
• Sàn gỗ/gỗ miếng
• Sàn lát gạch/Sàn đá cẩm thạch
• Thảm
• Thùng rác
• Tiện nghi là/ủi
• Tính năng an toàn/bảo mật
• Truy cập Internet - không dây
• Truy cập Internet - mạng LAN
• Truyền hình cáp/vệ tinh
• Tủ lạnh
• Tủ lạnh nhỏ trong phòng
• Tủ quần áo
• Vải trải giường
• Vật dụng tắm rửa
• Vòi sen
• Wi-Fi [miễn phí]

Điểm nổi bật

• Đưa đón sân bay
• Bãi biển riêng
• Đổi ngoại tệ
• Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng!